Toronto: accidents de parcours (French)

Avec André Alexis, Elizabeth Hay, Lesley Krueger, Michael Redhill, Leon Rooke et Michael Winter. Textes réunis par Linda Spalding. Traduit par Marianne Audouard.

by Collectif (Author), André Alexis (Author), Elizabeth Hay (Author), Lesley Krueger(Author), Michael Redhill (Author), Leon Rooke (Author), Michael Winter (Author)

Rien de bien inquiétant, croit-on à première vue, derrière les surfaces lisses et propres qui dessinent les contours d’une ville assoupie. Pourtant, des trottoirs humides de Dundas aux lampadaires grisâtres de Parkdale, les formes qui se reflètent dans la nuit sont comme de drôles d’oiseaux de malheur. Ce sont les signes volatiles d’un grand jeu de piste urbain où il faut cavaler à perdre haleine pour ne pas être rattrapé par le passé, l’exubérance du désir ou la folie des grands espaces.
Textes réunis par Linda Spalding.

Avec André Alexis, Elizabeth Hay, Lesley Krueger,Michael Redhill, Leon Rooke et Michael Winter.

Traduit de l’anglais (canadien) par Marianne Audouard.