Foreign Correspondences

Lesley Krueger travelled as soon as she could get on planes, trains and buses by herself. India, Labrador, Mexico during an earthquake: in this memoir, she ranges far as she struggles to define home.

Lesley Krueger started travelling on her own as soon as she could. Propelling her was the knowledge that her two immigrant grandmothers had never felt at home in the New World. They remained foreigners in places that often baffled them.

What was it like, being a foreigner? She wanted to know. 

In this travel memoir, Krueger weaves her own stories of life abroad together with her grandmothers’ tales, exploring the idea of home and away. Expatriation, the nature of being foreign, the importance of feeling part of a community: these things become crucial as she travels through India, Brazil, Mexico, Japan and both the U.S. and Canada.

Sometimes things get funny: spending the night in a cheap hotel that proves to be a small-town brothel. Sometimes she meets danger: jaguar poachers in Brazil. Then there’s the time she finds herself on a Twin Otter flying through a storm in Labrador, and discovers the reason the plywood floor has holes in it.

Some people say we displace ourselves not to find what we’re looking for, but to find out what we’re looking for. Whatever the reason, it’s visceral. We say we push off, hit the road, pull up roots, take off. Hit, pull, take, push—potent verbs, gut expressions.

Birth is like that, a push from the gut. Fascinating, when you consider the New World obsession with being born again.

Lesley’s grandmothers never were. Except, perhaps, in these searching words.

 

Reviews

Krueger takes us through so many landscapes and stories in this book that we abandon our expectations of the standard traveller’s tale (arrival, epiphany, departure), and embark instead on a far more interesting journey of associations and resonating questions….(A) wise and compelling piece of writing.

The Globe and Mail

If, as has been said, the search for identity is the Canadian identity, then this is a very Canadian book.

Maclean’s magazine

In Foreign Correspondences, Lesley Krueger pursues her self-search with intellectual rigour and remarkable grace. Peripatetic travel is the plot of her life and she wants to know why. Is she reversing the story of her Swedish grandmother, who always lamented her immigration to Canada? Krueger started travelling as soon as she could, to the Yukon, to San Francisco, Mexico and Brazil, to India and Japan, innumerable places, and she describes how these travels made her the person she is.

The Globe and Mail

Krueger’s travels have taken her from a political rally for Indira Gandhi to Panama in the throes of revolution; from the lushness of the Amazon rainforest to the frozen shores of Labrador. Whatever the landscape, she is an astute and intelligent guide, with a novelist’s eye for characterization and the telling detail… Krueger is a wonderful writer, one capable of capturing familiar sights and sounds in startling language…The seemingly effortless quality of Krueger’s writing, and her vivid evocation of life in other parts of the world, make her book a joy to read.

Victoria and Gould magazine, Anita Chong

An evocative blending of interior and exterior journeys…

The Ottawa Citizen

Krueger writes an entertaining, thoughtful, complex narrative…

The Toronto Star